مرحباً يا أصدقاء ~
مضى وقت طويل منذ آخر تدوينة لي، إليس كذلك؟
لقد أصبحت أم للمرة الثانية مما جعل الكتابة والترجمة والعمل في آن واحد صعباً للغاية.
عادة ما أكتب أهدافي الجديدة مع بداية السنة الهجرية لكن وقتها كان الأمر مستحيلاً مع مولود جديد وتوقعت أنه مع حلول السنة الميلادية ستكون الأمور قد أصبحت أسهل لكن هيهات الأمومة دائماً صعبة خاصة مع طفلين.
أريد وضع أهداف واقعية تناسب وضعي الحالي وفي الوقت نفسه أريد وضع أهداف لتعويض تقصيري من ناحية الدراسة والممارسة على حد السواء لذا قررت عمل تحدي مع صديقتي هيما وهو أول حافز سيساعدني على الدراسة بإذن الله.
قررنا عمل تحدي مدته سنتين (2021 و 2022) الهدف من هذا التحدي هو تكثيف دراستنا ورفع مستوياتنا وبالتأكيد الخاسرة ستهدي الفائزة ~
سأقوم بعمل تحديثات عن هذا التحدي بين فترة وأخرى، وهنا بعض الكتب التي أريد الانتهاء منها في 2021
وهنا بعض الأهداف التي أنوي تحقيقها هذه السنة ~
اولاً/ الممارسة يومياً والدراسة 3 مرات في الأسبوع
الممارسة بالنسبة لي أهم بكثير من الدراسة خاصة في المستويات بعد ان4. أنوي ممارسة واستخدام اللغة اليابانية في أمور عدة غير القراءة كـ كتابة الرسائل والترجمة ولعب الألعاب باللغة اليابانية ..الخ
قمت بشراء السويتش في الجمعة البيضاء من موقع نون.
يمكنك عمل حساب ياباني وشراء الكثير من الألعاب اليابانية و في الآن نفسه يمكنكم عمل حساب آخر للمتجر الأمريكي و هكذا (الأمر مشابه للبلايستيشن)
ثانياً/ ترجمة بعض المقاطع من كتب عربية أو انجليزية إلى اليابانية
الهدف من هذا التحدي هو تطوير مهارة الكتابة باللغة اليابانية وأنوي أخذ حصص شهرية مع معلمة في italki لمساعتي
ثالثاً/ ترجمة فصل من رواية يابانية وإرسالها لإحدى دور النشر
سأقوم بالتركيز على هذا الهدف في نهاية 2021 بإذن الله
رابعاً/ التركيز على دراسة الكانجي
بدأت قبل أشهر باستخدام طريقة RTK في تعلم الكانجي وأنوي الاستمرار بها هذا السنة ايضاً
ملاحظة/ استخدم انكي لتعلمها و يمكنكم تحميل الdeck من هنا.
خامساً/ الانتهاء من قراءة 4 روايات باللغة اليابانية
الانتهاء من 4 روايات كان هدف 2020 لكن للأسف لم أنجح به (قرأت 3 فقط مع الكثير من الكتب اليابانية التي لم يتسنى لي الوقت للانتهاء منها) لذا قررت عدم المبالغة في 2021 والاكتفاء بـ 4 كتب.
هذه هي اهدافي المتعلقة باللغة اليابانية وكل شوق لبدأ سنة جديدة مليئة بالإنجازات لي ولكم بإذن الله ~
كيري نا تاماشي 🌸 
اهلا وسهلا ومرحبا،
ااخ يا هيا، كأنك تتكلمين عني!! وسبحان الله تتشابه الأفكار ✨🤩،
بالنسبة لي لم اقم بتحدي مع اي شخص لكني وضعت لنفسي خطة خمس سنوات قسمتها لسنتين سنتين وسنة مراجعة،
أيضا بسبب ارتباطات الأمومة، مع طفلين الوضع رأسا على عقب،
لكن الحمد لله بدأت الأمور تتجه نحو الافضل باذن الله،
بالتوفيق لنا جميعا ✨❤️
إعجابإعجاب
ما شاء الله تبارك الله . رزقك الله برهم .
أنا لدي خطط أيضا ولكن أعجبت بفكرة أن الأهداف لسنتين , وقررت أن أطبقها .
أيضا قررت ان هذه السنة تكون الروايات التي أقراها يابانية واخترت بالفعل مجموعة ولكن باللغة الإنجليزية . كنت أكتب تدوينة خاصة لهذا القرار ورأيت مدونتك الرائعة .
وفقنا الله جميعا .
– سؤال : هل هناك نادي للمهتمين باليابان ثقافي / أدبي ؟
إعجابإعجاب
اسعدني تعليقك يا سمية 💖
كل التوفيق لك في هذه السنه وكل السنوات المقبله ~
للأسف لا علم لدي بشأن نادي المهتمين بالثقافه اليابانيه ولكن هناك الكثير من الأفراد المهتمين بها 🌟
إعجابLiked by 1 person
مبارك لك ما شاء الله 💙 و اتمنى للكل التوفيق و صول للاهدافهم المستقبلية. اعجبتني فكرة خطة السنتين و سابدأ بها هذا السنة إن شاء الله @سمية عبد الرحمن طرحت سؤال أنا أيضا مهتمه فيه فإذا كان فيه نادي اتمنى مشاركتنا و إذا ما كان فيه اتمنى تعملوا واحد نجمع فيه المتعلمين اللغة اليابانية و نشارك فيه الأفكارنا و نتبادل الخبرات منه…… اررجوكي كيري سان🏃
JK love you
إعجابإعجاب
الله يبارك فيك و شكراً لك 💖💖 اتمنى لكِ التوفيق بالمثل وإن كنتي ترغبين بالعثور على أصدقاء يشاركونكَ نفس الهوايات وخاصة اللغة اليابانيه فهناك الكثير من الفتيات اللطيفات في تويتر 💖
إعجابإعجاب
مرحبا مبارك لكِ ، أتمنى لك وللجميع التوفيق ، أنا ايضا أريد نادي أدبي !.
إعجابإعجاب
سعيدة جداً بمرورك، شكراً لكِ💖💖
إعجابإعجاب
لو سمحتي ممكن تردي علي
هل تنصحيني اشتري هذا الكتاب للكانجي كمبتدئة لان م حبيت نيهنقو سوماتومي و احس انه هذا جيد و ش رايك مناسب لانه م يحتوي على ترجمة انجليزية
https://maktabajp.com/gVgZrd
إعجابإعجاب
شخصياً أنصحك بهذا
https://maktabajp.com/dzVRmv
وهذا كتاب التمارين حقه
https://maktabajp.com/mnaqDz
إعجابإعجاب