مرحبا مينا ~
久しぶり~
من زمان ما كتبت هنا، لهيت بالمشروع الجديد حقي (المكتبة اليابانية) اذا ما كنتوا تدرون عنها xD
ببساطة مكتبة خاصة لبيع الكتب اليابانية و نشحن لكل مكان بالعالم واهووو ~
وفيها إمكانية استعارة اذا كنتوا بالدمام او الخبر (او زائرين)
نرجع لموضوعنا اللي جاني إلهامه امس لما جيت أنام، ببساطة 4 نصائح اقولها لكم عشان ما تغلطون نفسي ~
1- قراءات الكونيومي و الاونيومي للكانجي
أول شي أقول لكم حطو اكس كبيررررر عليه، متخيلين اني قعدت 3 سنوات ضايعه بسببهم؟؟؟ ومني عارفه كيف ادرس كانجي بسببهم؟؟ ببساطة أشياء تضيع وقتك و جهدك ع الفاضي و خلينا نشوف مثال
5 قراءات و بالاخير ما نستخدم الا وحدة!! ما مر علينا الا وحدة! و حتى لو سبق ومرت عليكم قراءة ثانية فهي حالة شاذة
يعني من الاخير لا تتعبون نفسكم ارجوكم
هنا كتبت موضوع عن الطريقة الصحيحة لدراستهم و ازيد عليها انه كل ما كثرتوا قراءة باللغة اليابانية راح تزيد كمية الكانجيات عندكم وبلا كونيومي و بلا اونيوني
2- تصريف الافعال و التي فورم
……ايش اقول ايش اخلي التي فورم تعقدت منها وكرهت الدروس حقتها و تعبت فيها اخر شي اكتشفت انه ما يفيد حفظها أنما ممارسة اللغة والقراءة الكثيرة هي اللي راح تثبته براسج بدون تعب، يعني تخيلوا تقعدون ايام تدرسون و تحفظون و بعدين تنسون و تتحطمون و تأخذون بريك من القهر بينما ببساطة تقدرون تاخذون فكره عنها و تكملون دراستكم و تقرون قصص او اي شي بالياباني عشان تثبتها هي و الكانجي بدل كل المعاناة السابقة (طبعاً ما اقصد انه قراءة قصة وحدة بثبتها في راسكم لا اقصد القراءة أفضل بكثير من الحفظ بالذات في الكانجي و تصريف الافعال أو حتى الكلمات، لا تضيعون وقتكم تحفظون إنما أقروا مكانه)
3- الدراسة من مصدر واحد (غلط)
في ناس ممكن تختلف معي بهذه النقطة لكن! خلونا نتخيل 3 اشخاص ماسكين كتاب (او موقع مثلاً) و زهقوا منه، ايش راح يسوون؟ الأول أخذ بريك لانه زهق والثاني والثالث أخذوا كتاب آخر (أو مصدر دراسة ثاني سواء كتاب او موقع او حتى قصة ومانجا) وهنا راح اقسمهم قسمين شخص مسك الكتاب الثاني و قعد يتصفحه و يدرس عشوائي منه (يتوقع انه قاعد يستفيد لكن الدراسة العشوائية غلط) و شخص آخر حاط له هدف أنه يدرس أول درسين هذا الشهر (أو يخلص اول فصلين من كتاب ياباني معين).
بنظركم اي واحد استفاد أكثر؟
أنا جربت طريقة أني أدرس من مصدر واحد عشان ما اتلخبط وبعد مدة طويلة جربت ادرس من أكثر من مصدر مع تخطيط و اكتشفت اني انجزت واستفدت بالطريقة الثانية أكثر!
فائدة الدراسة من أكثر من مصدر:
أ- تخليكم ما تزهقون
ب- تثبت معلوماتكم
ج- تشرح لكم اشياء جديدة ماكانت بالكتاب الأول أو تشرح لكم اشياء ماكنتوا فاهمينها بالكتاب الأول
د- تكتشفون انكم تعرفون اشياء كثير باللغة فتتحمسون و تكملون تدرسون وأنتم سعداء
ملاحظة: هذي الطريقة أنصح فيها بعد ما تدرسون الأساسيات، يعني يفضل بالبداية تدرسون من كتاب واحد و بعدين تبدوا تضيفوا مصادر ثانيه لان غالباً اذا كنتوا بالبداية ماراح تحسون بالزهق.
و هنا انتقل لأخر نقطة اللي هي مرتبطة بالنقطة ثلاثة الا وهي..
4- الدراسة العشوائية بدون هدف (غلط)
الشخص الثاني كان يدرس عشوائي بس الدراسة العشوائية مالها فايدة لأنها تخليك تحس انك ما خلصت الدرس الفلاني جدياً، وتحتاج تعيده مره ثانيه عشان تستفيد، نصيحتي لكم حطوا لكم أهداف شهرية (وليس سنوية اللي تتحمسون معها بداية السنة بعدين يروح الحماس)
مثلاً الشهر هذا أبغى أخلص اول درسين من الكتاب الفلاني و أول فصلين من الكتاب الثاني و ابغى اخلص مجلد مانجا
و الشهر الثاني ابغى اخلص ثالث درس من الكتاب الفلاني و ثالث و رابع و خامس فصل من الكتاب الثاني
والشهر الثالث ….
وهكذا
طبعاً ذا مثال، سوه بالطريقة اللي تناسبكم و الكمية اللي تناسبكم بس اهم شي لا تحطون اشياء كثير عشان ما تضغطون على نفسكم.
وخلوا فيه مرونه يعني عادي بنص الشهر غيرتوا من الخطة حقتكم عشان تناسبكم.
هل فيه أحد مره بنفس معاناتي xD?
هل فيه أشياء ثانيه تمنيتوا احد قالها لكم قبل؟
وكيذا انتهيت موضوع الشهر نراكم لاحقاً ~
شكرا على التدوينة اللطيفة :”)
لسه قدامي طريق طويلة للتعلم كنت أعاني جدا وأشيل هم قراءات الكونيومي و الاونيومي الآن بعطيها فرصة ثانية وأحاول أمارسها مع القراءة عشان ترسخ في بالي
وبأراجع أهدافي مرة ثانية وأخليها قدامي عشان ما أتشتت مع المغريات xD
شكرا جزيلا على النصائح
إعجابLiked by 1 person
الحمدلله اني قدرت انقذر شخص من هذه القراءات الشريرة 😂😂 اللغة اليابانية ممتعه جداً و اذا واجهتي اي صعوباتي فيها لا تترددين في سؤالي 😍😍♥️♥️
إعجابإعجاب
مرحبا..~
.
مقدماً احب اهنيك وادعي لك بالتوفيق ع فكرة المكتبة مشروع جداً مميز وجميل ان شاء الله اذا جتني الفرصه اطلب منها
.
بخصوص التدوينه والنصائح كمبتدئه في تعلم اللغه ممكن هالنصائح بتفيدني لقدام لان تدوينك ومعلوماتك كان ومازالت بالفعل مرجع لي في تعلم اللغه اليابانيه (๑˃̵ᴗ˂̵)
.
لكن اتمنى احد يوجه لي نصيحه بخصوص حروف الكانا المركبه وبرضه يوجد الكثير من الاستفهامات بخصوص اللغه ولكن لا بأس بداية المعرفة قطره (^ω^)
.
وبالفعل مثل ماقلتي بالنصايح الهدف من تعلم اللغه اكثر نقطه لازم اي متعلم للغة يبدا فيها ويتناقش مع نفسه بخصوص تعلم اللغة ( ^ω^ )
.
تدوينة مفيدة وهادفه شكراً لك والله يوفقك ويفتح لك ابواب الخير (〃ω〃)
إعجابLiked by 1 person
اماني ♥️♥️♥️ كوني مرجع لكي في تعلم اللغة اليابانية اسعدني حد السماء، شكرا لكِ ♥️♥️♥️♥️ بالنسبة للكانا المركبة كنت ما احبها في البداية لكن مع الوقت تتعودين عليها (الحروف سواء عادية او مركبة تحتاج تعود) لكن فيه نقطة لازم تعرفينها ان كونها حروف مركبة لا يقلل منها فحالها حال الحروف الاخرى مهمة جداً
ببساطة هي مكونة من حروف الi (زي に ひ し الخ..) مع حروف ال や ゆ よ عشان تكون اصوات جديدة زي しゅ にゃ الخ
اتمنى وصلت لج الفكرة 😂 احس لو اشرحها لك بالخاص في تويتر او لاين راح اشرحها افضل
انا دايم موجودة اذا عندج اي استفسار ♥️♥️
إعجابإعجاب
مافهمت هذي
– قراءات الكونيومي و الاونيومي للكانجي
وش هي؟ ما القراءه المعتمده؟
إعجابLiked by 1 person
ليس هنالك قراءة معتمدة، هدفي مت هذه التدوينة ان لا تدققي كثيراً بالكونيومي و الاونيومي
كل ما عليكِ فعله هو حفظ الكانجي في كلمه وليس النطق
إعجابإعجاب
مدونة اكثر من رائعة ماشاء الله, قود لاك 🤩
متى تفتح المكتبة؟ وهل تبيع كتب تعليم الياباني الي بتستخدميها
لأني فكرت اطلب بس راح تأخذ وقت ففرصة جيدة اطلب بوقت اقل
وشكرا ^^
إعجابLiked by 1 person
مرحباً كورا ♥️
شكراً لمرورك وتعليق الذي أسعدني كثيراً ♥️♥️
بالنسبة للمكتبة فقد بدأتها من نصف سنة تقريباً و نعم أبيع كتب لتعلم اللغة اليابانية و للمارستها (يمكنك متابعتها في الانستغرام @maktaba_jp)
إعجابإعجاب
على حسب الشخص والطريقة اللي تريحه في الحفظ
إعجابإعجاب
يالله انا كنت متعقدة من الكانجي بسبب الكونيومي والاونيومي ومش عارفة ازاي احفظهم كلهم وازاي افرق بينهم وووو بجد ريحتيني حسيت الان فقط ان الكانجي قابل للتعلم 😂😂
إعجابإعجاب
الحمد لله اني دخلت هذا الموضوع !
شكراً حقا لكِ .
إعجابLiked by 1 person
العفو، سعيدة بمساعدتك ✨
إعجابإعجاب