أثناء رحلتي في تلعم اللغة اليابانية (6 سنوات) مررت بالكثير من التطبيقات و المواقع و الكتب بعضها أستحق الاستمرار معي وبعضها لم يكن بتلك الروعة أو الأهمية بالنسبة لي.
بعضها نسيت أمره لفترة من الزمن ثم عدت إليه بسبب فائدته الكبيرة بالنسبة لي و الآن سا أذكرها جميعاً هنا و بالتفصيل.
كتب
إن كان علي ترشيح كتاب واحد دائماً ما ينقذني و سيستمر بإنقاذي فهو قاموس القواعد.
القواعد هي الشيء الوحيد اللذي يحتاج إلى فهم، بالتالي أنت تحتاج إلى كتاب يحتوي على شروحات القواعد بشكل مبسط و سهل الفهم.
يمكنكم رؤية داخل الكتاب الأول من هنا.
الأصفر للمبتدئين و الأزرق للمستوى المتوسط و الأحمر للمستوى العالي.
فوائده هي
1- سهولة العثور على القاعدة اللتي ترغب بها.
2- يوضح الفروق في القواعد المتشابه.
3- يحتوي على الكثير من الأمثلة.
4- الشرح كما ذكرت سابقاً بسيط و سهل.
لنقل أنك قمت بشراء كتاب لكن هنالك بعض القواعد لم تستطع فهمها؟ ببساطة إبحث عن شرحها المبسط في هذا الكتاب.
بالتأكيد البحث في النت أسهل و أوفر لكنه يأخذ بعض الوقت و في نظري لا يوجد ماهو أفضل من معجم بجانبك لتجد فيه الأجابة في ثواني.
و هنالك تطبيق مشابه له وهو Bunpo ولكن البحث عن القاعدة المرغوبة يأخذ بعض الوقت بعكس القاموس.
التطبيقات
أولاً Bunpo (غير متوفر في الأندرويد)
Continue reading “ما لا أستغني عنه أثناء تعلمي اللغة اليابانية (كتب و تطبيقات و مواقع)”
